{"id":"2","title":"REGARD SUR LE HANDICAP","uri":"\/cycles\/regard-sur-le-handicap","films":[{"id":"207","thumb":"<a href=\"\/films\/deux-soeurs\"><img class=\"poster poster-carousel\" alt=\"Deux soeurs\" title=\"Deux soeurs\" src=\"\/dynimage\/106\/141\/a1f678cdd6dfa78516639da40a1fae5b\/fname\/263457c7-9347-11e0-9a0e-e9ed36ab9de1.jpg\" \/><\/a>","details":"<li>\n  <div class=\"left\">\n  <h4><a href=\"\/films\/deux-soeurs\">Deux soeurs<\/a><\/h4>\n  <div class=\"film-release-info\">de <a href=\"\/auteurs\/jasna-krajinovic\">Jasna KRAJINOVIC<\/a> - <span>Belgique<\/span> - 2006 - 0h57min<\/div>  <\/div>\n  <div class=\"right\">\n    <ul class=\"film-other-info clearfix\">\n        <li class=\"content-rating\"><span class=\"rating\">\n    <span class=\"score-current score-current-0\">0<\/span><span class=\"score-sep\">\/<\/span><span class=\"score-max\">10<\/span>\n  <\/span><\/li>\n    <\/ul>\n    <div class=\"standfirst content\">\n      <div class=\"pitch\">Violeta et Vyollca Dukay habitent au sud du Kosovo, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec l\u2019Albanie. Confront\u00e9es \u00e0 un ch\u00f4mage tr\u00e8s important dans leur pays depuis la fin de la guerre, les deux soeurs sont devenues d\u00e9mineuses. Cela fait maintenant six ans qu\u2019elles se rendent quotidiennement aux champs de mines.  La relation unique et tr\u00e8s forte qui existe entre elles les aide \u00e0 surmonter leur peur et \u00e0 garder l\u2019espoir malgr\u00e9 la pr\u00e9carit\u00e9 de leur situation et les risques qu\u2019elles encourent chaque jour pour gagner leur vie.<\/div>\n    <\/div>\n    <a href=\"\/films\/deux-soeurs\" class=\"button watchmovie small-button\"><span class=\"wrapper\"><span>fiche du film<\/span><\/span><\/a>  <\/div>\n<\/li>"},{"id":"185","thumb":"<a href=\"\/films\/les-gens-de-migdal\"><img class=\"poster poster-carousel\" alt=\"Les gens de Migdal\" title=\"Les gens de Migdal\" src=\"\/dynimage\/106\/141\/413fcc0f17d00af3b6a7fc9a17b92005\/fname\/4dc070a1-92a1-11e0-9df4-1fa60e5430ae.jpg\" \/><\/a>","details":"<li>\n  <div class=\"left\">\n  <h4><a href=\"\/films\/les-gens-de-migdal\">Les gens de Migdal<\/a><\/h4>\n  <div class=\"film-release-info\">de <a href=\"\/auteurs\/miel-van-hoogenbemt\">Miel VAN HOOGENBEMT<\/a> - <span>Belgique<\/span> - 1997 - 1h25min<\/div>  <\/div>\n  <div class=\"right\">\n    <ul class=\"film-other-info clearfix\">\n        <li class=\"content-rating\"><span class=\"rating\">\n    <span class=\"score-current score-current-0\">0<\/span><span class=\"score-sep\">\/<\/span><span class=\"score-max\">10<\/span>\n  <\/span><\/li>\n    <\/ul>\n    <div class=\"standfirst content\">\n      <div class=\"pitch\">Entre 1963 et 1991, quatre familles allemandes s&#039;installent \u00e0 Migdal, petit village en Isra\u00ebl.  Ces familles d\u00e9cident d&#039;y cr\u00e9er des activit\u00e9s qui permettront de faire travailler les handicap\u00e9s mentaux, habitants au village. Le r\u00e9alisateur questionne, sur fond de l&#039;op\u00e9ration des Raisins de la Col\u00e8re, G\u00fcnther, premier Allemand \u00e0 s&#039;\u00eatre install\u00e9 \u00e0 Migdal, les raisons profondes de son d\u00e9part d&#039;Allemagne, le sentiment de culpabilit\u00e9 qui l&#039;anime, son attitude envers le nationalisme, l&#039;exclusion et l&#039;appartenance \u00e0 une nouvelle culture.  Alors que ces familles se sont cr\u00e9\u00e9es une vie emprunt\u00e9e au respect de la nature et de l&#039;amour des handicap\u00e9s, &quot;Les Gens de Migdal&quot; nous fait d\u00e9couvrir les limites de l&#039;utopie.<\/div>\n    <\/div>\n    <a href=\"\/films\/les-gens-de-migdal\" class=\"button watchmovie small-button\"><span class=\"wrapper\"><span>fiche du film<\/span><\/span><\/a>  <\/div>\n<\/li>"},{"id":"135","thumb":"<a href=\"\/films\/en-cas-de-depressurisation\"><img class=\"poster poster-carousel\" alt=\"En cas de d\u00e9pressurisation\" title=\"En cas de d\u00e9pressurisation\" src=\"\/dynimage\/106\/141\/f3c0aea065303c33a4be22bd9c0d4b1f\/fname\/2e63036e-9355-11e0-8a27-510315af9f92.jpg\" \/><\/a>","details":"<li>\n  <div class=\"left\">\n  <h4><a href=\"\/films\/en-cas-de-depressurisation\">En cas de d\u00e9pressurisation<\/a><\/h4>\n  <div class=\"film-release-info\">de <a href=\"\/auteurs\/sarah-moon-howe\">Sarah MOON HOWE<\/a> - <span>Belgique<\/span> - 2009 - 0h46min<\/div>  <\/div>\n  <div class=\"right\">\n    <ul class=\"film-other-info clearfix\">\n        <li class=\"content-rating\"><span class=\"rating\">\n    <span class=\"score-current score-current-0\">0<\/span><span class=\"score-sep\">\/<\/span><span class=\"score-max\">10<\/span>\n  <\/span><\/li>\n    <\/ul>\n    <div class=\"standfirst content\">\n      <div class=\"pitch\">Comment tenir le coup suite \u00e0 l&#039;annonce du handicap de son enfant?  Cette nouvelle est comme un raz de mar\u00e9e, quelque chose qui vous fait vous vider de votre sang. Tout ce qu&#039;on a r\u00eav\u00e9 \u00e9clate face \u00e0 ce drame qui s&#039;empare de votre vie. Et puis, tr\u00e8s vite, c&#039;est autre chose qui prend le relais.<\/div>\n    <\/div>\n    <a href=\"\/films\/en-cas-de-depressurisation\" class=\"button watchmovie small-button\"><span class=\"wrapper\"><span>fiche du film<\/span><\/span><\/a>  <\/div>\n<\/li>"}]}